Siglingarfráboðanir (Notices to Mariners)

Galdandi siglingarávaringar, sum eru komnar i Notices to Mariners síggjast á heimasíðuni hjá FMA.fo

Active navigational warnings for the Faroe Islands published in Notices to Mariners are found here.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siglingarávaring Nr. 20/2026

Sagt verður frá, at í samband við kaðalarbeiði hjá NET eystanfyri innsiglingina til TVØROYRI, er ein stongboya við gulum ljósi sum blunkar, við tveimum reyðum boyum og 6 gulum kúlum, løgd út á pos: 61˚32,02N–006˚38,59V.

Skip og bátar verða biðin at halda 200 metra frástøðu frá boyuni.

MRCC Torshavn
230930UTC APR 2026

---

Navigational Warning No. 20/2026

In connection with cable work East of the Island of Suðuroy, on the entrance to TVOEROYRI a stick buoy with yellow flashing light and two large red buoys connected with 6 yellow balls, in position: 61˚32,02N–006˚38,59W.

Ships are advised to keep a safe distance of minimum 200 metres from the buoy.